-
1 фара автомобиля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фара автомобиля
-
2 фара автомобиля
ngener. koplamp -
3 фара
ngener. (автомобиля) koplicht, (автомобиля) voorlicht -
4 фара
сущ.фа́ра (автомобиля, трактора, велосипеда) -
5 боковая фара
adjgener. bermlamp (автомобиля) -
6 automotive head lamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > automotive head lamp
-
7 automotive head lamp
Англо-русский словарь технических терминов > automotive head lamp
-
8 headlamp
-
9 headlight
-
10 automotive head lamp
English-russian automobile dictionary > automotive head lamp
-
11 фарæ
-
12 automotive head lamp
courtesy lamp — освещение в салоне автомобиля, включающееся при открывании дверей
English-Russian big polytechnic dictionary > automotive head lamp
-
13 automotive head lamp
фара автомобиля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automotive head lamp
-
14 koplamp
-
15 headlight
nounголовной прожектор (локомотива); головной огонь (самолета); фара (автомобиля); носовой огонь (корабля)* * *(n) фара* * *прожектор, огонь, фара, фонарь, лампочка* * *n. фара, головной прожектор, головной огонь, носовой огонь* * ** * *прожектор, огонь, фара, фонарь, лампочка -
16 fog lamp
1. фара с цветными стеклами2. противотуманная фара -
17 head lamp
-
18 landing lamp
-
19 Scheinwerfer
сущ.1) общ. фара (автомобиля), фара, прожектор2) авиа. прожекторная установка3) воен. казначей, начальник финансового довольствия4) шутл. мот (ñð. Schein II 3)5) авт. автомобильная фара, фара-прожектор, фары6) кинотех. кинопрожектор -
20 headlight
['hedlaɪt]1) Общая лексика: головной фонарь, носовой огонь (корабля), фара (автомобиля), фара автомобиля, фонарь (паровоза), головной прожектор (локомотива), головной огонь (самолёта)2) Медицина: налобная лампа, налобный осветитель (головной)4) Железнодорожный термин: дальний свет фар, прожектор, лобовой прожектор (локомотива)5) Горное дело: головная лампа, головной фонарь (локомотива)6) Электроника: самолётная радиолокационная антенна, размещаемая на передней кромке7) Сленг: бриллиантовое кольцо, большой бриллиант, светлокожий негр, яйцо8) Космонавтика: малогабаритная бортовая РЛС9) Макаров: верхний свет, головной осветитель, освещение сверху (напр. в ростовой камере)
См. также в других словарях:
фара автомобиля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN automotive head lamp … Справочник технического переводчика
фара — ы, ж. phare m. < Pharos название острова близ Александрии, знаменитого своим маяком. 1. устар. Маяк. За ним <греческим императором> следовал флот и конница берегом. Россияне стояли в боевом порядке близ фара. Карамзин ИГР 1995 1 198. Из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАРА — ФАРА, фары, жен. (франц. phare маяк, по имени острова Фарос, близ Александрии, знаменитого в древности своим маяком) (спец.). Яркий фонарь с рефлектором в передней части автомобиля, паровоза, освещающий путь. Автомобиль шел с потушенными фарами.… … Толковый словарь Ушакова
ФАРА — ФАРА, ы, жен. Электрический фонарь с отражателем в передней (иногда и в задней) части автомобиля, локомотива, мотоцикла и нек рых других машин, освещающий путь. Передняя, задняя ф. Выключить фары. | прил. фарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
Фара (РЛС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фара (значения). Фара Комплекс Фара ПВ. МАКС 2009 Назначение портативная РЛС обнаружения и наведения Государственная принадлежно … Википедия
Фара — У этого термина существуют и другие значения, см. Фара (значения). Фара (от греческого «Фарос») источник направленного света, установленный на транспортном средстве, предназначенный для освещения окружающей местности, дороги. Количество фар … Википедия
фара — (фр. phare по назв. о ва Фарос (Pharos) близ Александрии (Египет), знаменитого в древности своим маяком) электрический фонарь на автомобиле, тракторе и т. п. для освещения пути или места работы. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
фара — ФАРА, ы, ж Часть наземного транспортного средства (автомобиля, автобуса, локомотива, трактора и т.п.) в виде электрического фонаря, снабженного рефлектором (отражателем) и устанавливаемого на передней и задней частях транспортного средства;… … Толковый словарь русских существительных
ФАРА — (франц. phare, первонач. маяк, огонь маяка, от греч. Pharos Фарос, название острова близ Александрии, знаменитого в древности своим маяком) электрич. фонарь, устанавливаемый в передней (иногда и в задней) части трансп. машины (автомобиля,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Фара — ж. Электрический фонарь с отражателем в передней части автомобиля, локомотива и т.п., освещающий путь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лампа-фара — Перегоревшая лампа фара, сломанная, чтобы показать внутренности. При перегорании вся сборка (отражатель, лампа, линза) заменяется. Преимущество хорошая центровка, абсолютная непроницаемость для грязи, влаги и т. п. Ла … Википедия
